ஆக்ஸ்போர்டு மற்றும் கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைகழக மாணவ சங்கங்கள் நாமல் ராஜபக்ஷ உரைகளை இடைநிறுத்தி, லண்டனில் அவரை நிலைகுலையச் செய்தன.

ஆக்ஸ்போர்டு மற்றும் கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைகழக மாணவ சங்கங்கள் நாமல் ராஜபக்ஷ உரைகளை இடைநிறுத்தி, லண்டனில் அவரை நிலைகுலையச் செய்தன.

அரசியல் நிருபர் எழுதியது:

ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழக மாணவர் சங்கம் மற்றும் கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக மாணவர் சங்கம் ஆகிய இரண்டின் மாணவர் சங்கங்களிலும் பேசும் கௌரவத்தை எதிர்பார்த்து நமல் ராஜபக்ஷ லண்டனுக்கு வந்தார். அதற்கு பதிலாக, இலங்கை நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் ஒரு மேடை இல்லாமல் - மேலும், பரிதாப முறையில், அரசியல் துணை இல்லாமல் - தன்னைக் கண்டறிந்துள்ளார்.

இந்த விஷயத்தை நன்கு அறிந்த வட்டாரங்களின்படி, மாணவர் அமைப்பாளர்களுடன் ஆரம்பத்தில் விவாதிக்கப்பட்ட தோற்றங்கள் நிறைவேறவில்லை. இரு தொழிற்சங்கங்களும் தங்கள் உள் விவாதங்களை பகிரங்கமாக விவரிக்கவில்லை, ஆனால் மாணவர் பங்குதாரர்களிடையே ஆய்வு மற்றும் எதிர்ப்பைத் தொடர்ந்து நிகழ்வுகள் திரும்பப் பெறப்பட்டதாகவோ  அறியப்படுகிறது.

ஒரு மேடை இல்லாமல் ஒரு போலி வருகை:

ராஜபக்ஷவின் லண்டன் பயணம், ஐக்கிய இராச்சியத்தின் மிகவும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட இரண்டு கல்வி நிறுவனங்களான ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகம் மற்றும் கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகத்தில் சர்வதேச நற்சான்றிதழ்களை மெருகூட்டுவதற்கான முயற்சியாக பரவலாக விளக்கப்பட்டது.

இருப்பினும், உறுதிப்படுத்தப்பட்ட மாணவர் சங்க ஈடுபாடுகள் இல்லாமல், இந்த வருகையை புத்த கோவில்களுக்குச் செல்வது மற்றும் இலங்கை புலம்பெயர்ந்த வணிக சமூக உறுப்பினர்களுடன் முறைசாரா கலந்துரையாடல்கள் உள்ளிட்ட கீழ்நிலை கூட்டங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளதாகக் கூறப்படுகிறது.

ஆளும் தொழிலாளர் கட்சி அல்லது பிற முக்கிய வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் உறுப்பினர்களின் மூத்த பிரமுகர்களுடனான பொதுக் கூட்டங்களில் குறிப்பாகப் பங்கேற்கவில்லை. எந்த அமைச்சர்கள் அல்லது கட்சிகளுக்கு இடையிலான அவரின் ஈடுபாடுகளும் அறிவிக்கப்படவில்லை.

இராஜதந்திர அடிப்படையில், நாமலின் இந்த இயலாமை குறிப்பிடத்தக்கது. உயர்மட்ட அரசியல் வருகைகளில் பொதுவாக நாடாளுமன்றக் குழுக்கள், சிந்தனைக் குழுக்கள் அல்லது கொள்கை நிறுவனங்களுடன் குறைந்தபட்சம் குறியீட்டுத் தொடர்பு அடங்கும். 

அத்தகைய ஈடுபாடுகள் இல்லாதது, ராஜபக்சேவின் இங்கிலாந்து வரவேற்பு மிக கேலியாகவும் மக்களுக்கு எச்சரிக்கையாகம்  இருந்ததாக ஊகங்கள் வர்ணித்துள்ளன. 

நம்பகத்தன்மை குறித்த கேள்விகள் பின்தொடர்கின்றன: 

ராஜபக்ஷவின் உள்நாட்டு சட்ட சர்ச்சைகளும் இந்தப் பயணத்தின் நிழலில் உள்ளன. இலங்கையில், அவரது தொழில்முறை தகுதிகள் மற்றும் தொடர்புடைய தேர்வுகள் தொடர்பான அம்சங்கள் குறித்து சட்டம் மற்றும் சமூகத்தின் சில பிரிவுகளிடமிருந்து அவர் விமர்சனங்களை எதிர்கொண்டார். 

எந்தவொரு உறுதியான சட்டக் கண்டுபிடிப்புகளும் அவரது அந்தஸ்தை செல்லாததாக்கவில்லை என்றாலும், கொழும்பின் சட்ட மற்றும் அரசியல் வட்டாரங்களில் நற்பெயர் குறித்த கேள்விகள் பரவலாக விவாதிக்கப்பட்டுள்ளன.

மாணவர் சங்கங்களுக்கு - குறிப்பாக உறுப்பினர் வாக்குகள் மற்றும் நற்பெயர் குறித்த மதிப்பீடுகள் மூலம் செயல்படும் சங்கங்களுக்கு - வெளிப்புறப் பேச்சாளர்களைக் கருத்தில் கொள்ளும்போது இத்தகைய சர்ச்சைகள் பெரிதும் எடைபோடக்கூடும்.

ஆக்ஸ்போர்டு மற்றும் கேம்பிரிட்ஜ் மாணவர் சங்கங்கள், அவற்றின் பல்கலைக்கழகங்களிலிருந்து சுயாதீனமாக இருந்தாலும், துருவமுனைக்கும் புள்ளிவிவரங்களை ஆதரிப்பதன் கருத்துக்களுக்கு மிகவும் உணர்திறன் கொண்டவை. பொது எதிர்ப்பு எழும்போது அழைப்புகள் பெரும்பாலும் மறு மதிப்பீடு செய்யப்படுகின்றன.

முந்தைய உரையின் நிழல்: 

சில பார்வையாளர்கள் கேம்பிரிட்ஜில் இலங்கையர் முன்பு பங்கேற்றதுடன் இணைத்து வரைந்துள்ளனர். அலி சப்ரி முன்பு கேம்பிரிட்ஜ் மாணவர் மன்றத்தில் உரையாற்றிய சூழ்நிலையை விமர்சகர்கள் நிறுவன ரீதியாக ஆதரிப்பதை விட தனிப்பட்ட முறையில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டதாக விவரித்தனர்.

அந்த உரை சமூக ஊடக விமர்சனத்தை ஈர்த்தது, கொள்கை உள்ளடக்கத்தில் குறைவாகவும், விநியோக பாணியில் அதிகமாகவும் கவனம் செலுத்தியது. அத்தகைய வர்ணனை மேலோட்டமாக இருக்கலாம் என்றாலும், மாணவர் அரசியல் அமைப்புகள் டிஜிட்டல் சகாப்தத்தில் நற்பெயர் ஒளியியல் பற்றி நன்கு அறிந்திருக்கின்றன. 

அந்த நிகழ்வு அடுத்தடுத்த எச்சரிக்கையை பாதித்ததா என்பதை சுயாதீனமாக சரிபார்க்க முடியாது, ஆனால் அது இலங்கை அரசியல் பிரமுகர்கள் இப்போது UK கல்வி இடங்களில் மதிப்பிடப்படும் பரந்த பின்னணியின் ஒரு பகுதியாகும்.

தனிமைப்படுத்தலா அல்லது மூலோபாய இடைநிறுத்தமா?: 

லண்டனில் ராஜபக்சே "தனிமைப்படுத்தப்பட்டாரா"? அது அளவீட்டைப் பொறுத்தது.

அவர் உள்நாட்டில் ஒரு நிறுவப்பட்ட அரசியல் அடித்தளத்தைக் கொண்ட இலங்கை எம்.பி.யாகவே இருக்கிறார். இருப்பினும், உயர் மட்ட இங்கிலாந்து அரசியல் ஈடுபாடு இல்லாததும், இரண்டு மார்க்யூ மாணவர் தளங்கள் ரத்து செய்யப்படுவது அல்லது உறுதிப்படுத்தப்படாததும் வருகையின் நோக்கத்தை மறுக்க முடியாத வகையில் நீர்த்துப்போகச் செய்கின்றன.

சர்வதேச அரசியல் தொடர்புகளில், குறியீட்டுவாதம் முக்கியமானது. ஆக்ஸ்போர்டு அல்லது கேம்பிரிட்ஜில் பேசுவது எந்தவொரு உரையின் உள்ளடக்கத்திற்கும் அப்பால் நீட்டிக்கும் பிராண்ட் மதிப்பைக் கொண்டுள்ளது. மறுக்கப்படுவது அல்லது தோல்வியடைவது - அத்தகைய தளங்கள் சமமான குறியீட்டு எடையைக் கொண்டுள்ளன.

இப்போதைக்கு, ராஜபக்சேவின் லண்டன் பயணத்திட்டம் அடக்கமாகத் தெரிகிறது. கோயில் வருகைகள் மற்றும் தனியார் புலம்பெயர் கூட்டங்கள் தெற்காசிய அரசியல்வாதிகளுக்கு வெளிநாட்டு பயணத்தின் அசாதாரண கூறுகள் அல்ல. ஆனால் அவை உலகளவில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட விவாத சங்கங்களால் வழங்கப்படும் தெரிவுநிலை மற்றும் சரிபார்ப்பை மாற்றுவதில்லை.

ஒரு நற்பெயர் திருப்பு புள்ளி?

இந்த நிகழ்வு ஒரு தற்காலிக பின்னடைவை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறதா அல்லது வெளிநாடுகளில் ஈர்ப்பின் ஆழமான அறிவின்மையை  பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறதா என்பதைப் பார்க்க வேண்டும்.

வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் மற்றும் வைட்ஹால் வட்டங்களில், இலங்கை அரசியல் பிரமுகர்கள் பெரும்பாலும் நிர்வாக பதிவுகள், மனித உரிமைகள் உணர்வுகள் மற்றும் உள்நாட்டு பொறுப்புக்கூறல் ஆகியவற்றின் மூலம் மதிப்பிடப்படுகிறார்கள். 

இதற்கிடையில், பல்கலைக்கழக மாணவர் சங்கங்கள், தங்கள் சொந்த நெறிமுறைகளை பயன்படுத்த முனைகின்றன, பெரும்பாலும் தொனியில் அதிக ஆர்வமுள்ளவை.

ராஜபக்சேவின் லண்டன் பயணம் ஆரம்பத்தில் எதிர்பார்த்தபடி நடக்கவில்லை என்பது தெளிவாகிறது. அரசியலில், ரத்து செய்யப்பட்ட கட்டங்கள் நிகழ்த்தப்பட்ட உரைகளைப் போல சத்தமாகப் பேசலாம்.

மேலும் ஆக்ஸ்போர்டு மற்றும் கேம்பிரிட்ஜின் அரிதான சுற்றுச்சூழல் அமைப்புகளில், அணுகல் ஒருபோதும் தானாகவே இருக்காது - அது நற்பெயர் பெற்றதாக, நடைமுறை ரீதியாகப் பாதுகாக்கப்பட்டு, சில சமயங்களில் அமைதியாக திரும்பப் பெறப்படுகிறது.